Dans un univers d'heroic fantasy, deux voleurs amateurs se font aborder par deux nains qui leur proposent une mission : dérober le trésor de leur peuple.
Des catastrophes naturelles se déclenchent et Oksa, Jeune Gracieuse d'Edéfia, tente avec ses proches de rejoindre le portail qui conduit à ce monde invisible d'où elle espère pouvoir rétablir l'équili
Majid Badach, le cancre, a gagné un superbe ordinateur. Jean-Hugues, son prof de français, l'aide à se connecter sur le Web. A eux Golem, le jeu mystérieux apparu sur leur écran !
Maintenant qu'elle règne sur Aritsar avec l'empereur Dayo, Tarisaï doit respecter le marché qu'elle a passé avec les démons du Monde d'en bas pour que cesse le sacrifice annuel de centaines d'enfants