Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Fin du XXIe siècle. Un phénomène étrange a lieu dans le triangle des Bermudes : des baleines et des mammifères marins se rassemblent par centaines.

Jeune journaliste, Yedidyah évolue dans la rédaction d'un quotidien new-yorkais. Un jour on lui demande de couvrir le procès d'un certain Werner Sonderberg.