Les qualifications pour le prochain mondial de Foot 2 rue se poursuivent. Les Bleus se trouvent confrontés aux coups bas, trahisons et manipulations des Diables noirs.
Gaël et sa jumelle Gaïa se font passer l'un pour l'autre le temps d'une journée au collège, l'un assistant au cours de natation synchronisée tandis que l'autre enfile des gants de boxe.
En 1699, Ilaria Tagianotte naît dans une famille de marchands d'étoffes à Venise et est aussitôt placée à la Pietà, une institution publique où elle apprend le violon et devient la copiste du maestro