Chaque mercredi, Marc franchit le mur mitoyen pour aller se réfugier dans le jardin abandonné de la maison d'à côté. Il y va surtout quand il est en colère.
Tandis que l'orchestre des Amis de la musique poursuit sa tournée triomphale, Sophie, la vache musicienne, fait la connaissance du séduisant Pablo, livreur de jouets.
Se rendant à l'enterrement d'un ancien professeur, Andy Larkham se trompe de chapelle et assiste, en compagnie d'une étrange vieille dame, aux funérailles d'un certain Christopher Madigan.