Au sein d'une communauté juive d'Alger, le chat parlant du rabbin raconte à la fille de ce dernier, Zlabia, comment le Malka des lions berne son public...
Les hommes de Notre-Dame-des-Lacs reviennent de leur campagne d'hiver. Comment vont-il réagir face à ce Serge venu de France qui s'est mis en tête d'ouvrir un restaurant à côté du magasin de Marie ?
Quand Tomoki arrive à Matsup il croit qu'il pourra perfectionner son talent pour les équations. Son allure de premier de la classe est loin d'être bien vue dans cette école quelque peu spéciale.