Jérôme le petit bousier a un devoir à rendre sur les fourmis rouges. Mais il préfère aller jouer avec ses amis et leur montrer le bateau enlisé qu'il a découvert.
Anzu, céramiste, se consacre intensément à son art, surtout depuis son divorce. Elle vit avec son fils et ne souhaite pas se remarier, ayant été déçue les deux fois où elle est tombée amoureuse.