Alors que la recette historique et secrète du célèbre panettone de Milan devait être dévoilée, le parchemin qui la renferme est volé par quelqu'un se faisant passer pour Geronimo.
Les grands platanes autour de la place d'Arezzo sont envahis par les perruches et les perroquets. Dans ce lieu vit une des populations les plus huppées de Bruxelles.
Châteaucrâne est en danger : la duchesse Vyperia Vyperis prétend que son ancêtre aurait acheté autrefois le château des Ténébrax et elle veut à présent le transformer en centre commercial.