Retour sur les circonstances de la transformation des lycéens Adrien et Marinette en super-héros, Chat Noir et Ladybug, le jour où un monstre de pierre a attaqué la ville et qu'une étrange boîte est a
Depuis quelques mois, Sarah a quitté la clinique et intégré le lycée de la ville. Alors qu'elle commence sa formation pour entrer dans la brigade, un nouveau patient, Nicolas, est admis.
Un groupe de Vikings vient d'arriver au village, mais Sven et Tanka n'arrivent pas à s'entendre avec les deux enfants, le turbulent Ulrik et sa gentille soeur Astrid.