Elyo, 13 ans, et sa soeur, Lucile, doivent partir au plus vite. Malvina, une amie collégienne, leur propose de venir dans son internat, où ils seront pris en charge.
Hal et ses amis ont remporté le tournoi des Brotherbands : comme récompense, ils doivent garder l'Andomal, trésor le plus précieux des Skandiens. Durant la nuit, le pirate Zavac s'en empare.