Incarcérée dans la prison de Griffigeld en raison d'un complot de Tote, Nina est sauvée in extremis d'une tentative d'assassinat par Azur, qui lui conseille de rentrer à Fortuna.
Jeune orpheline, Nina vit dans les bidonvilles avec ses amis Korin et Saji. Elle cache son identité de fille afin de ne pas être vendue comme esclave en raison de la couleur rare de ses yeux.
New York, Noël 2019. Au cours du réveillon, la célèbre photographe Maggie Dawes se confie à Mark, son nouvel assistant, à propos d'une grossesse non désirée survenue à l'âge de 16 ans.