Albert le garagiste adore son métier. Un jour, en voulant vérifier la pression des pneus, il glisse et relooke par mégarde son meilleur client. Il se découvre alors un penchant pour la coiffure.
Pour venir en aide à son ami le pâtissier, Männele a besoin de miel. Il se rend dans une ruche où il découvre la vie extraordinaire des abeilles... et rencontre l'imprudente Lili.
Deux lapins peintres vivent au bord d'un étang perdu au fond d'un trou de verdure. L'un dessine sur l'eau le reflet du ciel durant le jour, tandis que l'autre peint le reflet du ciel durant la nuit.