Léon est persuadé d'être promis à un fabuleux destin dans la chevalerie. Impatient de montrer sa bravoure, il harnache sa monture et se met en quête d'une princesse en détresse.
Un cherche et trouve animé de dix puces sonores pour découvrir les bruits de la nature et les cris des animaux : le chant du dauphin, le vent dans les feuilles, le rugissement du lion, entre autres.
Maman souris tente d'endormir son petit mais souriceau ne l'entend pas de cette oreille. Ses voisines, Cane, Poule et Vache, vont tenter à leur tour sans plus de résultat.