La famille d'Edmond a décidé d'en faire un chien de garde et l'a inscrit à l'école Saint-Bernard, lui qui est si inoffensif, a tant de mal à aboyer et ne mord que dans sa pâtée.
Ecureuil et Ours sont très copains et ne font pas un pas sans l'autre. Mais un jour, le premier n'en peut plus et annonce qu'il a besoin d'air, vexant le second qui s'en va.
Une version décalée et cocasse du conte Le Petit Chaperon rouge dans laquelle le loup se montre moins intéressé par la fillette que par son bonnet rouge, car la princesse louve qu'il convoite exige de