Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Zou s'apprête à partir en colonie de vacances.

Loup s'ennuie dans sa forêt jusqu'au jour où l'idée lui vient de voyager. Il prépare son sac et part faire le tour du monde à travers l'Italie, l'Egypte, l'Afrique, le Canada, la Chine...

Ce soir, c'est le grand carnaval de la forêt. La famille Ours se prépare.