Puisque sa maman a accepté de prendre un animal de compagnie à condition de ne pas avoir à le promener ni à le nourrir, une fillette demande un paresseux.
Le petit manchot Sergio rêve qu'il est une vraie star du foot, mais dans la réalité, il est tellement maladroit que personne ne veut de lui, sauf comme gardien de but.