Précipité dans un jardin japonais à travers un robinet géant, Petit Poilu est tout sale. Il découvre heureusement les thermes de Savonnette, qui le nettoient complètement.
Molang et Piu Piu découvrent un petit alien dont le vaisseau s'est écrasé dans leur jardin. Désorienté, l'extraterrestre ne peut rentrer chez lui sans aide.