A 17 ans, Stella est une jeune femme libre, belle et farouche. Dans le quartier populaire de Cagliari, tout le monde la connait et la désire. Un jour, elle est retrouvée morte sur une plage.
Les petits Marsus découvrent la neige pour la première fois. Tandis qu'ils admirent ce merveilleux spectacle, des cadeaux tombent du ciel, bientôt suivis par un traîneau et un curieux bonhomme rouge.
L'histoire d'amitié entre un ours qui ne voulait plus hiberner et un enfant qui voulait voir ce qu'il y avait de l'autre côté de la montagne, emmenant comme seul repas un gros bretzel.