Pour se rapprocher de sa fille Laura après son divorce, Elisabeth organise deux semaines de vacances dans sa nouvelle maison à Shawinigan, petite ville du Québec.
Un tout-carton constitué de neuf planches revisitant les aventures des p'tites poules, dans lesquelles l'enfant s'amuse à retrouver des objets cachés parmi les nombreux détails et personnages représen