Depuis que son aventurière de mère a disparu, Trésor, 9 ans, joue aux pirates avec ses amis Dico, Yav et Noisette sur Brigantin, son vieux navire resté à quai.
A l'école des petits monstres, où les élèves apprennent principalement à être bêtes et méchants, la suite des aventures de Boloss, un monstre intelligent et sensible, considéré comme un cancre à cause