Paco est un petit Mexicain qui rêve de gagner le concours de cerf-volant contre les Piquillos, un groupe de trois garçons qui remporte chaque année le premier prix.
C'est un grand jour aujourd'hui : la maman de Simon rentre de la maternité avec une nouvelle petite soeur. Simon veut aider sa maman mais le bébé ne fait que dormir et maman ne pense qu'à se reposer.