Oscar et Albert adorent jouer au football. Lorsqu'ils rencontrent Barbara, la meilleure footballeuse du monde, Albert est mis de côté. Mais il a peut-être un autre rôle à jouer.
Harbet possède un bonnet tout à fait ringard, tricoté par sa grand-mère. Il décide d'acheter le dernier chapeau à la mode, mais quoi qu'il fasse, il passe pour un ringard.
Noël approche et Sunny le suricate est persuadé que sa famille ne prépare pas la fête convenablement. Pour que ce jour soit réussi, il faut un sapin, de la neige et de délicieux mets.