Aku vit seul au nord du monde connu, dans un endroit où le soleil ne se lève plus durant l'hiver. Un jour, les yeux luisants d'un renard l'attirent dans la forêt enneigée.
Après son mariage avec l'empereur Maximilien d'Autriche, Charlotte voit sa vie conjugale réduite à néant. Elle s'engage à corps perdu dans la direction du royaume du Mexique.