Guide de conversation présentant le vocabulaire, la conjugaison en dialecte alsacien ainsi que les expressions courantes pour saluer quelqu'un, commander un repas ou encore téléphoner.
1870, l'Alsace est secouée par la tragédie. Face au nombreux morts, le village risque l'épidémie. Dorothée révéle alors des qualités inattendues pour se rendre utile.
Du Haut-Koenisgbourg aux Vosges du Nord, trente itinéraires de balade familiales entre 4 et 13 km à la découverte de la nature et du patrimoine du nord de l'Alsace.