Une marche blanche pour honorer la mémoire d'Hugo, qui s'est donné la mort à 14 ans, est organisée à Saint-Nazaire. Dans le cortège, Vincent, son père, se parle à lui-même.
Au 13 rue Kéréon à Quiberon, les habitants de l'immeuble se croisent mais ne se voient pas. Jusqu'au jour où le jeune Roméo emménage dans le studio du troisième étage.
Eve, professeure de mathématiques, mène une vie de rêve auprès de son mari Nate. L'année précédente, le lycée au sein duquel le couple travaille a été secoué par un scandale.
Sylvie Colonna, présidente du club de foot des Haricots d'Arpajon, a refait sa vie avec José Pinto. Ensemble, ils tiennent un restaurant portugais à Pontault-Combault : le Churrasco.