L'immortel Noam s'est réfugié en Gaule où il assiste à l'épanouissement d'une Rome impériale gouvernée par Auguste puis par son neveu Tibère, posant un regard critique sur ses conceptions hégémoniques
Sami vit dans l'ombre d'un passé tragique lorsqu'il croise par hasard Anna, la jeune femme qu'il pensait avoir laissée pour morte vingt ans auparavant.
Pour remporter le premier prix du concours de jardinage organisé dans son quartier et le séjour sur une île déserte qui va avec, Varice utilise une potion pour stimuler sa plante carnivore.