La mythologie grecque revisitée par un humour légendaire ! Chez nos amis les Grecs mythiques, il n'y a pas que Hercule qui s'est vu refiler des travaux inhumains.
Dans le cadre de la semaine de la bibliothèque, la romancière Electra Barnes Cartwright, célèbre pour sa série à succès Veronica Thane, est invitée à Athena.
Un matin, Idriss se réveille encore tout imprégné du rêve qu'il a fait dans son sommeil. Avec son amie Simona, il décide de construire un bateau ailé pour explorer le royaume de la nuit.
Magda, 12 ans, participe au concours intergalactique de cuisine végétarienne et tente de déjouer les intrigues politiques qui perturbent la compétition.