Sur une île vivent neuf enfants qui doivent obéir à une seule règle : chaque année, quand vient l'heure du changement, le plus âgé d'entre eux laisse sa place à un nouvel enfant.
Edition bilingue alsacien-français du premier tome de la collection des Petits polaires. / Petit Renne a peur de tout : Petit renne est peureux, si peureux que tout le monde se moque de lui !
Emule d'Esope et de La Fontaine, Peter Scholler, ancien artisan-boulanger et élève de la Kunstgewerbeschule à Strasbourg, dépeint l'humain à travers ses fables en dialecte et ce patchwork animalier.