Alors qu'une tempête s'annonce, toutes les familles se préparent à s'enfermer au chaud, avec des provisions. Deux étrangers avancent dans le froid et cherchent un abri.
Alors qu'il se promène, un petit garçon apprend à donner puis à recevoir : un chapeau en échange d'une pomme, la pomme contre une fleur, et ainsi de suite.