Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Alors que les Trollympiades sont organisées pour distinguer les plus illustres trolls enchanteurs, la concurrence fait rage parmi les trolls.

Des chercheurs d'or se sont emparés de Gondpom et Tyneth et exigent que le village les laisse travailler en paix. Mais bientôt, la fièvre de l'or s'empare de toute la région.

Téträm et sa fille adoptive Waha sont en quête du feu qui brûle au coeur du volcan Salaston afin de délivrer leur village de l'asservissement où l'ont plongé le vénérable Fuquatou et le chasseur Hapli