Au Mexique, Craven et son armée rebelle tombent dans un guet-apens ourdi par le général Ortega. Julien, Max, Tina et le nouveau venu Clarence s'échappent.
Septembre 1917. Remis de ses blessures, le lieutenant Vialatte apprend qu'Eva travaille à la Croix-Rouge et est en contact avec les camps de prisonniers français en Allemagne.
Cet album raconte l'histoire de vétérans d'Irak atteints du trouble post-traumatique et de leur impossible retour dans la société américaine. Il retrace la trame du film de O.