De Paris à l'Alsace, en passant par l'URSS et Berlin, les événements survenus en Europe entre le Débarquement du 6 juin 1944 et la signature de l'armistice le 8 mai 1945 sont retracés.
Blaireau tombe sous le charme d'une blairelle. Cette dernière lui fait beaucoup de compliments mais Blaireau ne sait pas s'il doit suivre son coeur ou se laisser guider par la gourmandise.