Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Ukraine, 1986. Aux abords de la cité industrielle de Prypiat, une explosion retentit : la centrale nucléaire voisine est en feu.

Eve Vernet a été la plus grande créatrice de roses. Aujourd'hui, elle est au bord de la faillite, sur le point d'être rachetée par un concurrent puissant.

Dès son plus jeune âge, Jan Mikolásek se passionne pour les plantes et leurs vertus médicinales. Il devient l'un des plus grands guérisseurs de son époque.

Alors que Mika passe l'été au Canada, Ari voit débarquer au haras des invités inattendus : la troupe d'un cirque équestre itinérant, venue s'abriter suite à une violente tempête.

Rayane est un jeune flic trouillard et maladroit sans cesse moqué par les autres policiers.

Les Enfants de la Résistance ont une nouvelle mission... et ils ont besoin de vous pour la mener à bien !