Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Wiesbaden, 1951. La ville se relève de ses décombres et de nouveaux commerces émergent. L'un d'entre eux, le café König, concurrence le café Engel et menace la famille Koch qui gère l'établissement.

Eustache poursuit ses études à l'université. Il a des amis mais il est toujours aussi lymphatique. Hilda s'occupe d'une clinique pour enfants handicapés. La soeur domine toujours autant le frère.

Trois ans ont passé depuis qu'Axel lui a brisé le coeur et Leah essaie d'aller de l'avant avec Landon, un garçon rencontré à l'université.

En Galice, un tueur kidnappe des femmes qui se lèvent tôt pour aller travailler.

Les six scientifiques et Clarke approchent de Jupiter mais le vaisseau spatial ne peut se poser puisque le sol de la planète est essentiellement composé de gaz.

Suite et fin de l'histoire de Kôtarô et Tôru, deux voisins et amis d'enfance, qui sont jadis tombés amoureux de la même jeune femme, Tôko, et ont formé un étrange triangle amoureux, jusqu'à la dispari

Berlin, 1945. Ester est libérée d'Auschwitz. Dans le camp, elle a donné naissance à une petite fille qui lui a été arrachée pour être emmenée dans une famille allemande.

Ann a vu ce qu'il se passait au sein de la communauté de L'Autre Monde. Pour cette raison, elle est pourchassée par les villageois, eux-mêmes effrayés par la colère des kamis.