Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Le démon Boo a réussi à se libérer de son flacon scellé.

Tom et Léa partent à la recherche d'un quatrième et dernier artiste de grand talent.

Basile, le disciple de Léonard, a décidé de lui faire concurrence mais ce dernier ne manque pas de ressources.

Khéna est à l'école, et tonton Georges travaille au tracé d'une autoroute. C'est alors qu'arrivent les Galaxiens qui lui confient un des leurs qui est malade suite à une surcompression.

Jules César utilise les préceptes de l'Iris blanc pour remotiver ses troupes encadrant le village gaulois qui résiste toujours.