Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Suite à la découverte d'un médaillon en Chine, Dan et Amy partent aux Caraïbes, sur les traces d'Anne Bonny.

Mamie Poule, pour endormir ses petits, leur raconte l'histoire du mouton qui n'arrivait pas à trouver le sommeil et qui se mit à compter les éléphants.

A quelques jours du premier match de la saison, un gros problème se pose pour les rugbymen : Sassatoulépla, le meilleur joueur de l'équipe adverse, n'est pas arrivé.

Le Tueur a quitté le Venezuela. Katia, qu'il n'oublie pas, lui commandite pour les Cubains un triple assassinat au Texas.

Le Scorpion se sent de plus en plus isolé depuis qu'il a dérobé la solde promise aux moines guerriers de Trebaldi.

Les gardiens ont engagé la bataille finale contre Easter en essayant de récupérer Ikuto, passé sous son contrôle malgré lui.