Alors que Fabian Risk veille sur sa fille Matilda, dans le coma, il doit quitter son chevet pour enquêter sur une série de meurtres atroces commis au Danemark et en Suède.
Tout-petit-ours aimerait avoir un ami avec qui jouer dans la neige. Il sait qu'il ne doit pas s'éloigner de sa maman pour ne pas se faire attraper par le loup blanc.
Tortue et Hérisson fêtent Noël pour la première fois et découvrent tout ce qui entoure ce moment de partage en famille : les préparatifs, les cadeaux, les bonnes choses à manger, les chansons, entre a