Elisabeth se précipite dans le grenier du château de Versailles après avoir entendu un cri. Elle y découvre un homme qui vient de tomber d'une échelle.
Colin a fait une violente chute en tentant d'aller récupérer dans un arbre le cerf-volant d'Elisabeth. Les amis de la jeune fille partent chercher des secours et font la rencontre d'Annabelle Fisher.