Découverte du pôle Sud, à travers la description de l'Antarctique et de ses spécificités mais aussi de ses animaux : manchots, pingouins, phoques, otaries, ou baleines.
Trois enfants font découvrir leur pays et leur culture. Sultana, 11 ans, habite à New York et montre les hauts lieux de cette ville métissée. Leila vit à Athens au Texas dans une famille aisée.