Lila et Hugo, sollicités par Tommy Oeil de Lynx, viennent en aide à l'équipage de l'Hildegarde et au capitaine Triplefesse : en effet, l'île Sans Nom a été envahie à cause de la trahison de Gronaze.
Lana traîne son ennui et sa solitude dans une vie de lycéenne sans relief. Se sentant différente, elle refuse les relations fades et les histoires d'amour sans ambition qu'elle observe autour d'elle.
Depuis que ses parents sont divorcés, Jules apprécie les déjeuners réguliers avec sa mère au McDo. Il observe un serveur avec une moustache noire et pense que celle-ci cache un mystère.