Le directeur de l'école s'invite chez Adam, qui vit dans une maison hors du commun. Tout est robotisé, sophistiqué, pourtant certains appareils sont un peu détraqués, ce qui le fait paniquer.
Déprimés par la mort ambiante, en quête de sens, Koridwen, Stéphane et Yannis convergent vers Paris ; ils cherchent d'autres adolescents ayant survécu au virus U4.
Jo le corbeau est beau mais il chante faux. Pourtant l'infortuné aime en secret Paloma, colombe et cantatrice adulée. Devant le rejet de cette dernière, Jo décide de partir... au bout du monde.
Simon cherche son fils dans les allées du camping Les Cigales. Les vacanciers affirment l'avoir vu sur le terrain de pétanque, près du marchand de glaces, près des balançoires, au baby-foot, etc.