Pour découvrir le monde des cow-boys et des Indiens sous diverses questions et apprendre par exemple à quoi sert le lasso du cow-boy ou pourquoi les Indiens habitent dans des tipis.
Garou-Garou, le loup qui avait peur de tout, n'a plus peur de tout. Il a décidé de partir découvrir le monde. Il plante sa tente près des maisons des trois petits cochons.