Les chevaliers d'Emeraude ont vaincu l'Empereur noir et ses guerriers insectes. Quinze ans plus tard, les héritiers d'Enkidiev partent à la conquête des Territoires inconnus.
Shelley Brown et Jonathan Murray, 12 ans, sont les adolescents les plus quelconques qui soient : des candidats idéaux pour intégrer la ligue des enfants ordinaires, pour laquelle l'anonymat et la médi