En 2019, Mike Horn traverse le pôle Nord en ski avec l'explorateur norvégien Borge Ousland dans le cadre de l'expédition Pole2Pole, après avoir navigué en mer de Chine autour d'une île fantôme puis ef
Kaido est traumatisé par un accident survenu au parc Enoshima Dinoland quinze ans plus tôt. Il veut prouver sa bonne foi à Suzume en prenant soin d'un jeune troodon rejeté par ses parents.
Aurélie a maintenant 22 ans et se lance dans une carrière de journaliste chez Miss Magazine. Elle s'installe en même temps en colocation avec sa meilleure amie, Kat.