Tony Grizi rêve d'intégrer l'équipe des jeunes champions de football entraînée par son père, surnommé le grizzly. Après une blessure, l'attaquant de l'équipe ne peut plus jouer.
Jeune orpheline, Nina vit dans les bidonvilles avec ses amis Korin et Saji. Elle cache son identité de fille afin de ne pas être vendue comme esclave en raison de la couleur rare de ses yeux.
Tandis que l'heure du mariage avec le prince Azur approche pour Nina, la jeune fille découvre la cour du royaume de Galgada, à la culture et aux moeurs totalement différentes de celles de son propre p
Nina et Sett partent vers la capitale de Galgada. Les dangers auxquels ils font face en chemin les poussent à se rapprocher et Nina découvre une nouvelle facette du prince.