Deux adolescents sont retrouvés morts dans une forêt des Vosges, le corps marqué au fer par un triangle noir. Policier discret et silencieux, Max Keller est dépêché sur place pour mener l'enquête.
En 1969, dans les Pyrénées ariégeoises, quelques semaines après sa disparition, la serveuse Annie Bergés, retrouvée totalement amnésique, est internée à l'asile de Saint-Lizier.