Une professeure au bout du rouleau, une jeune femme trop solitaire qui se jette dans le vide et un déserteur qui se fait passer à tabac par une bande dans la rue sont accueillis par Jean dans son Atel
À 17 ans, Samuel Sooleymon, originaire du Soudan, participe à un voyage aux Etats-Unis pour jouer dans un tournoi de basket-ball et être repéré par des recruteurs.