Après la mort de son père, Layken part s'installer dans le Michigan avec sa mère et son frère. Seulement âgée de 18 ans, elle est néanmoins considérée comme un roc par sa famille.
Poppy doit désormais choisir entre renoncer à son droit de naissance ou bien s'emparer de la couronne dorée, et ainsi devenir la reine de la chair et du feu.
Après le départ de la mère de Lake, cette dernière et Will continuent leurs études tout en veillant sur leurs frères, ce qui ne leur laisse pas beaucoup de temps pour leur vie de couple.
Quand Dirk T'Larien reçoit le joyau-qui-murmure, des souvenirs douloureux resurgissent. Il se demande pourquoi son amour perdu, la belle Gwen, fait ainsi appel à lui si longtemps après leur rupture.