Un petit cochon mange beaucoup de choses sucrées et un jour, la carie s'installe. Il doit vite aller voir le dentiste avant que cela n'empire, même si cela lui fait un peu peur.
Dans les beaux quartiers de Manhattan vit Adrian van Gott, un mystérieux collectionneur d'art sans âge. Il a découvert son pouvoir de longévité après un drame survenu dans la Venise des années 1780.
Lion égocentrique et fainéant, Gaïus se réveille d'une longue sieste et découvre que les lionnes se sont enfuies. Affamé, il croit être en Afrique mais il comprend qu'il est en France.