Le spectacle de cirque présenté par Juanito, sa soeur, Plume, et ses amis tourne mal. En effet, de terribles pirates provoquent une bagarre pendant la représentation.
Ella, 10 ans, s'installe dans une nouvelle ville avec son petit frère et sa mère. Son père est en prison et ce secret semble l'isoler du reste du monde.
Pour fêter l'Epiphanie, maîtresse Julie, aidée de ses élèves, prépare des couronnes en papier. Puis, tous partagent une galette des rois. Lou a la fève et choisit Selma pour être sa reine.