Claire, Thomas et Julien sont en Guyane française où ils font la connaissance de Juan, un jeune pêcheur de leur âge. Ensemble ils filment un nid d'oeufs de tortue-luth.
En 2022, une petite fille perd la vie dans une crèche à Lyon. Le journaliste d'investigation a mené l'enquête pendant plus de deux ans, récoltant notamment les déclarations de 200 témoins.